“环”字拼音写成“HUAI”,市民指出路牌差错

环城西二路的“环”字拼音写成“HUAI”，“西”的拼音写成“IX”，银锭路的“银”拼音写成了“IN”,近日有读者反映，环城西二路上有多处路牌的拼音标注有错。

热线记者梁剑 实习生莫文娟核实报道 一位姓黄的市民近日打电话来本报反映称，他有事路过环城西二路，无意中发现一块指路牌的拼音有问题。“桂林是一个旅游城市，指路牌上的错误，会影响桂林形象。”黄先生对记者说。

记者来到环城西二路甲山铁道口附近，在一块指路牌上发现两处差错：环城西二路的“环”的正确拼音标注应为“HUAN”，它却标成了“HUANG”，多了一个“G”；而“西”字的拼音正确的应该是“XI”，它却变成了“IX”。

随后，在离此不远的一个路牌上，记者又发现把“环”的拼音标成了“HUAI”，同时，记者在该路另一个路牌上看到，“环”字的拼音也犯了同样的错误。记者感到纳闷，同一个字怎么就有这么多种读法。在西门菜市附近，一块指路牌把银锭路的“银”字拼音写成了“IN”。

短短一段路上的路牌就有多处差错，市民希望有关部门尽快把它们纠正过来。